Примеры употребления "лошадей" в русском

<>
показать все
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Category Archives: Конского лошадей синдром Category Archives: Кінського коней синдром
устройство для автоматического выгула лошадей; пристрій для автоматичного вигулу коней;
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві
Также разводили свиней и лошадей. Розводять також свиней і коней.
Вырос среди лошадей в Кентукки. Виріс серед коней в Кентуккі.
Дора: легенда о потерянных лошадей Дора: легенда про втрачені коней
Периодически устраивались выставки лучших лошадей. Періодично влаштовувалися виставки кращих коней.
инфекционная анемия лошадей - Словакия (1); інфекційна анемія коней - Словаччина (1);
Шаг у якутских лошадей короткий. Крок у якутських коней короткий.
Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей. Інше захоплення мільярдера - розведення коней.
Джон был владельцем нескольких скаковых лошадей. Джон був власником кількох скакових коней.
Известны смертельные отравления лошадей и коров. Відомі смертельні отруєння коней і корів.
Это дальние родственники лошадей и носорогов. Це далекі родичі коней і носорогів.
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
2 группы лошадей (деленное на уровне) 2 групи коней (поділене на рівні)
В Туркмении разводят прекрасных верховых лошадей. У Туркменії розводять прекрасних верхових коней.
В хозяйстве использовали быков и лошадей. У господарстві використовують биків і коней.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ