Примеры употребления "концтабір" в украинском с переводом "концлагерь"

<>
Переводы: все12 концлагерь11 лагерь1
"Концтабір для дельфінів нарешті демонтують. "Концлагерь для дельфинов наконец-то демонтируют.
Концтабір - останнє коло фашистського пекла. Концлагерь - последний круг фашистского ада.
Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір. Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение.
виставки "Концтабір Освенцим - український вимір". выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение".
Окупанти створили в Бобруйській фортеці концтабір. Оккупанты создали в Бобруйской крепости концлагерь.
Папа Римський відвідав нацистський концтабір Освенцим. Папа Римский посетил нацистский концлагерь Освенцим.
Відкриття виставки "Концтабір Аушвіц - український вимір. Открытие выставки "Концлагерь Аушвиц -- украинское измерение.
Решта були відправлені в концтабір Заксенхаузен. Остальные были отправлены в концлагерь Заксенхаузен.
У кращому випадку - концтабір; у гіршому - смерть. В лучшем случае - концлагерь, у худшем - смерть.
Арештований і посаджений в концтабір Тиргу-Жіу. Арестован и помещён в концлагерь Тыргу-Жиу.
У 1941 році був взятий у фашистський концтабір. В 1943 году он попал в фашистский концлагерь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!