Примеры употребления "концертної" в украинском с переводом "концертный"

<>
Переводы: все12 концертный12
Колектив приступає до концертної діяльності. Коллектив приступает к концертной деятельности.
Розпочалося все з концертної діяльності. Началось все с концертной деятельности.
Директор концертної агенції "Костянтин Д". Директор концертного агентства "Константин Д".
Відео знімалося до концертної версії пісні. Видео снималось к концертной версии песни.
Організатори самостійно визначили учасників концертної програми. Организаторы самостоятельно определили участников концертной программы.
Організацією концертної діяльності займається "Еесті концерт". Организацией концертной деятельности занимается "Ээсти концерт".
Назва концертної програми вибрана не випадково. Название концертной программы было выбрано неслучайно.
Роками коли-небудь в залі концертної... Годами когда-нибудь в зале концертной...
Сергій Малецький - засновник концертної агенції H2D Сергей Малецкий - основатель концертного агентства H2D
У 1980 - початок концертної діяльності як альтиста. В 1980 году начал концертную деятельность как альтист.
По завершенню концертної програми планується проведення дискотеки. А по окончании концертной программы состоится дискотека.
Зворушливим та яскравим було закінчення концертної програми. Ярким и трогательным стал финал концертной программы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!