Примеры употребления "контролюється футбольною" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Контролюється Футбольною асоціацією Сент-Кітсу і Невісу. Контролируется Футбольной ассоциацией Сент-Китса и Невиса.

Контролюється Футбольною асоціацією Сінт-Мартена. Контролируется футбольной ассоциацией Синт-Мартена.

Управляється і контролюється Шотландською футбольною асоціацією. Управляется и контролируется Шотландской футбольной ассоциацией.

Команда контролюється Аргентинською футбольною асоціацією. Сборная контролируется Ассоциацией футбола Аргентины.

Збірна управляється Футбольною асоціацією Гуаму. Сборная управляется Футбольной ассоциацией Гуама.

Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.

Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією. Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией.

"Також контролюється популяція дикого кабана. "Также контролируется популяция дикого кабана.

Лідс також знаменитий своєю футбольною командою. Лидс также знаменит своей футбольной командой.

Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями. Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями.

Він вважався футбольною зіркою міста Кампус-Жерайс. Он считался футбольной звездой города Кампус-Жерайс.

Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією. Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.

в школі Рітчі був футбольною "зіркою". в школе Ритчи был футбольной "звездой".

Наше повсякденне життя контролюється! - Hulbee Наша повседневная жизнь контролируется! - Hulbee

Місцевою футбольною командою є Ювенес-Догана. Местной футбольной командой является Ювенес-Догана.

"Енергетичний стандарт" контролюється бізнесменом Григоришиним. "Энергетический стандарт" контролируется бизнесменом Григоришиным.

Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією. Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией.

Видача перепусток контролюється режимно-секретним відділом. Выдача пропусков контролируется режимно-секретным отделом.

"Олімпік" є улюбленою футбольною командою Макрона. "Олимпик" является любимой футбольной командой Макрона.

Товщина шліфу контролюється на петрографічному мікроскопі. Толщина шлифа контролируется на петрографическом микроскопе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ