Примеры употребления "футбольной" в русском

<>
показать все
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Умер капитан итальянской футбольной команды "Фиорентина" Раптово помер капітан футбольного клубу "Фіорентина"
Является старейшей футбольной командой страны. Це найстаріша футбольна команда штату.
Ежегодно проводится Японской футбольной ассоциацией. Щорічно проводиться Японською футбольною асоціацією.
Темиле вырос в футбольной семье. Теміле виріс у футбольній родині.
Воспитанник футбольной школы города Зугдиди. Вихованець футбольної школи міста Зугдіді.
Сборная управляется Футбольной ассоциацией Гуама. Збірна управляється Футбольною асоціацією Гуаму.
Выступает в Северокорейской футбольной лиге. Виступає в Північнокорейській футбольній лізі.
Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа". Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа".
"Олимпик" является любимой футбольной командой Макрона. "Олімпік" є улюбленою футбольною командою Макрона.
Домашняя арена футбольной команды "Карловка". Домашня арена футбольної команди "Карлівка".
в школе Ритчи был футбольной "звездой". в школі Рітчі був футбольною "зіркою".
Воспитанник футбольной школы "Ле-Мана". Вихованець футбольної школи "Ле-Мана".
Лидс также знаменит своей футбольной командой. Лідс також знаменитий своєю футбольною командою.
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией. Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією.
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
Управляется и контролируется Шотландской футбольной ассоциацией. Управляється і контролюється Шотландською футбольною асоціацією.
Воспитанник футбольной школы клуба "Зимбру". Вихованець футбольної школи клубу "Зімбру".
Он считался футбольной звездой города Кампус-Жерайс. Він вважався футбольною зіркою міста Кампус-Жерайс.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ