Примеры употребления "конкурсний проєкт" в украинском

<>
Конкурсний проєкт Контрактового будинку в Києві. Конкурсный проект Контрактового дома в Киеве.
Конкурсний проєкт Центрального телеграфу в Москві. Конкурсный проект Центрального телеграфа в Москве.
11.00-16.30 - ІІ-ий конкурсний день (там само); 11.00-16.30 - II-й конкурсный день (там же);
Проєкт будинку-комуни в Клинцях. Проект дома-коммуны в Клинцах.
Проект одноповерхового будинку "Конкурсний проект" Проект одноэтажного дома "Конкурсный проект"
Проєкт "Амурський тигр" Проект "Амурский тигр"
Конкурсний проект "Одноповерховий будинок" Конкурсный проект "Одноэтажный дом"
Проєкт Будинку рад у Клинцях. Проект Дома советов в Клинцах.
Як формуватиметься конкурсний бал при вступі? как при поступлении формируется конкурсный балл?
Проєкт гімназії зберігся до наших днів. Проект гимназии сохранился до настоящего времени.
Один конкурсний предмет визначається як профільний. Один конкурсный предмет определяется как профильный.
Виведемо проєкт на новий рівень Выведем проект на новый уровень
жорсткий послідовний конкурсний відбір талановитих студентів. жесткий последовательный конкурсный отбор талантливых студентов.
Проєкт спрямований на підтримку інноваційних ідей. Проект направлен на поддержку инновационных идей.
Шершеневич Г.Ф. Конкурсний процес. Шершеневич Г.Ф. Конкурсный процесс.
Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ Масштабный международный проект в ИМО
про вступні випробування та конкурсний відбір; о вступительных испытаниях и конкурсном отборе;
Ексклюзивний проєкт, продуманий до дрібниць. Эксклюзивный проект, продуманный до мелочей.
Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість". Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность".
Унаслідок цього проєкт потрапить під фільтрацію. Вследствие этого проект попадет под фильтрацию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!