Примеры употребления "конкурентів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів. Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов.

Я по-справжньому поважаю наших конкурентів. Я очень уважаю наших соперников.

Визначте своїх конкурентів в AdWords Определите своих конкурентов в AdWords

Його фонд регулярно обганяє конкурентів. Его фонд регулярно обгоняет конкурентов.

визначальні параметри продукції основних конкурентів; определяющие параметры продукции основных конкурентов;

вимагає зважування імовірною реакції конкурентів. требует взвешивания вероятной реакции конкурентов.

Один з найбільших конкурентів Фаберже. Один из крупнейших конкурентов Фаберже.

таємного спостереження за співробітниками конкурентів; тайное наблюдение за сотрудниками конкурентов.

Зареєструйтеся та почніть відстежувати конкурентів. Зарегистрируйтесь и начните отслеживать конкурентов.

Ми маємо надзвичайно сильних конкурентів. У нас очень серьезные конкуренты.

Чим Ви відрізняєтеся від конкурентів. Чем Вы отличаетесь от конкурентов.

Перемагайте конкурентів разом з Serpstat! Побеждайте конкурентов вместе с Serpstat!

AR вирізняє вас серед конкурентів AR выделяет вас среди конкурентов

Серед головних конкурентів - Kia Soul. Среди главных конкурентов - Kia Soul.

Усе залежатиме від реакції конкурентів. Все зависит от реакции конкурентов.

Як виділитися на тлі конкурентів? Как выделиться на фоне конкурентов?

Аналізуємо конкурентів і ринкову нішу Анализируем конкурентов и рыночную нишу

Вивчаємо ваш ринок і конкурентів Изучаем ваш рынок и конкурентов

Можливість парсити "Курси конкурентів (Автоброкер)" Возможность парсить "Курсы конкурентов (Автоброкер)"

зміни в товарному асортименті конкурентів; изменения в товарном ассортименте конкурентов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ