Примеры употребления "комунікацій" в украинском с переводом "коммуникация"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все55 коммуникация55

показать все

Регіон перехрестя важливих морських комунікацій. Регион перекрестка важных морских коммуникаций.

прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи); прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы);

Організатор: агенція комунікацій KEY Communications; Организатор: агентство коммуникаций KEY Communications;

Адміністратор програм, Менеджер з комунікацій Администратор программ, Менеджер по коммуникациям

для прокладання комунікацій під землею. Для проведения коммуникации под землей.

Підведення комунікацій в нове приміщення Подведение коммуникаций в новое помещение

Як виникла соціологія масових комунікацій? Что такое СОЦИОЛОГИЯ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ?

Вогнезахисні матеріали для інженерних комунікацій Огнезащитные материалы для инженерных коммуникаций

Тренінг з маркетингу та комунікацій Тренинг по маркетингу и коммуникациям

банщика (обслуговування парової і комунікацій); банщик (обслуживание паровой и коммуникаций);

Перевіряє герметичність обладнання та комунікацій. Проверяет герметичность оборудование и коммуникации.

Діана Кладова Керівник департаменту комунікацій Диана Кладова Руководитель департамента коммуникаций

виконали часткову заміну інженерних комунікацій; выполнили частичную замену инженерных коммуникаций;

Зимова школа комунікацій "Генетика фейку" Зимняя школа коммуникаций "Генетика фейка"

A / B тестування креативів / комунікацій. A / B тестирование креативов / коммуникаций.

спеціаліст з маркетингу та комунікацій специалист по маркетингу и коммуникациям

Асоційований радник, консультант з комунікацій Ассоциированный советник, консультант c коммуникаций

Картування та діагностика інженерних комунікацій Картирование и диагностика инженерных коммуникаций

Міжнародний союз електричних сполучень (комунікацій); Международный союз электрических сообщений (коммуникаций);

оздоблення та ремонт, прокладка комунікацій; отделка и ремонт, прокладка коммуникаций;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ