Примеры употребления "комунальна" в украинском с переводом "коммунальный"

<>
Переводы: все17 коммунальный16 муниципальный1
Дорожньо-будівельна техніка Комунальна техніка Дорожно-строительная техника Коммунальная техника
вул. Комунальна 18, офіс 309 ул. Коммунальная 18, офис 309
В ньому розташувалася комунальна корпорація "Київавтодор". В нем расположилась коммунальная корпорация "Киевавтодор".
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
© 2010-2017 Інформаційне агентство "Україна Комунальна". © 2010-2017 Информационное агентство "Украина Коммунальная".
Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"
Комунальна 3-тя міська клінічна лікарня Коммунальная 3-я городская клиническая больница
Тернопіль, Тернопільська комунальна міська лікарня № 2; г. Тернополь, городская коммунальная больница № 2;
комунальна установа "Міський інформаційно-аналітичний центр"; коммунальное учреждение "Городской информационно-аналитический центр";
Комунальна установа "Донецький обласний контактний центр" Коммунальное учреждение "Донецкий областной контактный центр"
© 2010-2018 Інформаційне агентство "Україна Комунальна". © 2010-2018 Информационное агентство "Украина Коммунальная".
3 Львівська міська комунальна лікарня № 8 3 Львовская городская коммунальная больница № 8
Працююча комунальна служба "Буча Комфорт Сервіс" Работающая коммунальная служба "Буча Комфорт Сервис"
Комунальна аварійно-рятувальна служба "Київська служба порятунку" Коммунальная аварийно-спасательная служба "Киевская служба спасения"
Комунальна установа "Водоканал" Аварійно-диспетчерська служба 64-21-78 Коммунальное учреждение "Водоканал" Аварийно-диспетчерская служба 64-21-78
КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "СЕВАСТОПОЛЬСЬКА МІСЬКА ЦЕНТРАЛІЗОВАНА БУХГАЛТЕРІЯ № 6 ЗАКЛАДІВ ОСВІТИ" Коммунальное учреждение "Севастопольская централизованная бухгалтерия № 6 учреждений образования".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!