Примеры употребления "комп'ютерів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 компьютер21

показать все

Аксесуарів для комп'ютерів і оргтехніки; Аксессуаров для компьютеров и оргтехники;

персональних комп'ютерів - 35%, подушок - 22%. персональных компьютеров - 35%, подушек - 22%.

Гонконгський фестиваль комп'ютерів та комунікацій Гонконгский фестиваль компьютеров и коммуникаций

динамічно змінних комп'ютерів у світі динамически изменяющихся компьютеров в мире

модернізація, ремонт і настройка комп'ютерів; модернизация, ремонт и настройка компьютеров;

Прогрес оптичних і фотонних комп'ютерів. Прогресс оптических и фотонных компьютеров.

Використання LastPass на заблокованих комп'ютерів Использование LastPass на заблокированных компьютерах

EMF захисту для комп'ютерів - Зупинити старіння EMF защиты для компьютеров - Остановить старение

Пошук і усунення неполадок портативних комп'ютерів. Поиск и устранение неполадок портативных компьютеров.

Purism відома своєю лінійкою комп'ютерів Librem. Purism известна своей линейкой компьютеров Librem.

Інтерактивна виставка "Історія комп'ютерів в AR" Интерактивная выставка "История компьютеров в AR"

Злочини, які вчинені за допомогою комп'ютерів. экономические преступления, совершаемые с помощью компьютера.

Екотехніка - Український виробник комп'ютерів та серверів. Экотехника - Украинский производитель компьютеров и серверов.

Кнут вважав арифметичні дії "справою комп'ютерів". Кнут считал арифметические действия "уделом компьютеров".

Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров

Універсальні інтерфейси для комп'ютерів і планшетів: Универсальные интерфейсы для компьютеров и планшетов:

Справність комп'ютерів (абонентів), підключених до мережі. Исправность компьютеров (абонентов), подключенных к сети.

Злом віддалених, локальних комп'ютерів і програм. Взлом удаленных, локальных компьютеров и программ.

Каталог комп'ютерів, комплектуючих та периферійних пристроїв. Каталог компьютеров, комплектующих и периферийных устройств.

Найбільше придбано планшетних комп'ютерів Apple iPad 2. Всего приобретено планшетных компьютеров Apple iPad 2.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ