Примеры употребления "комп'ютерній" в украинском с переводом "компьютерный"

<>
Переводы: все10 компьютерный10
У комп'ютерній техніці - мережевий концентратор. В компьютерной технике - сетевой концентратор.
В комп'ютерній безпеці PaX (вим. В компьютерной безопасности PaX (произн.
Згодом можуть піддаватися комп'ютерній пост-обробці. Впоследствии могут подвергаться компьютерной пост-обработке.
Всеукраїнський конкурс комп'ютерній графіки "Україна космічна". Всеукраинский конкурс компьютерной графики "Украина космическая".
Особлива увага приділяється комп'ютерній підготовці студентів. Большое внимание уделяется компьютерной подготовке студентов.
Друкування сліпим методом на комп'ютерній клавіатурі. Печатание слепым методом на компьютерной клавиатуре.
У комп'ютерній графіці більше 10 років. В компьютерной графике более 10 лет.
Переваги навчання в Комп'ютерній Академії ШАГ: Преимущества обучения в Компьютерной Академии ШАГ:
працювати в глобальній комп'ютерній мережі Internet; работать в глобальной компьютерной сети Internet;
Кіста гайморової пазухи на комп'ютерній томограмі. Киста гайморовой пазухи на компьютерной томограмме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!