Примеры употребления "комплект" в украинском

<>
Переводы: все174 комплект173 комплекс1
Комплект дитячих кошиків круглої форми. Комплект детских корзин круглой формы.
У комплект входить антивірус Doctor Web. В комплекс входит антивирус Doctor Web.
А також, повний комплект креслень: А также, полный комплект чертежей:
Чудовий комплект для домашнього караоке! Великолепный комплект для домашнего караоке!
33 Повітроводи стислого повітря комплект 33 Воздуховоды сжатого воздуха комплект
комплект ножів і інших насадок; комплект ножей и других насадок;
Комплект муляжів банківських злитків (золото) Комплект муляжей банковских слитков (золото)
Комплект одягу для хірурга (економний) Комплект одежды для хирурга (экономный)
комплект іригацінний ИБ-15 уп. комплект ирригационный ИБ-15 уп.
Комплект покриттів для проктології - Б Комплект покрытий для проктологии - Б
Подарунковий комплект рушників Тричі тато Подарочный комплект полотенец Трижды папа
Можу пошити комплект постільної білизни. Могу пошить комплект постельного белья.
Комплект для гінекологічних операцій № 11 Комплект для гинекологических операций № 11
Комплект лабораторного посуду (1 компл.). Комплект лабораторной посуды (1 компл.).
Комплект оглядових щупів НП-1 Комплект досмотровых щупов НП-1
Матрац в комплект не входить Матрас в комплект не входит
Комплект хірургічний стоматологічний (для імплантацій) Комплект хирургический стоматологический (для имплантаций)
Висячі комплект (деякі моделі Вари) Висячие комплект (некоторые модели Вары)
Крок 2: Створіть аварійний комплект Шаг 2: Создайте аварийный комплект
Комплект оглядових дзеркал ВС-12М Комплект досмотровых зеркал ВС-12М
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!