Примеры употребления "комплексу" в украинском

<>
Переводы: все191 комплекс191
Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль": Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль":
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
урбаністичний стиль в архітектурі комплексу урбанистический стиль в архитектуре комплекса
Незавершеність цього комплексу - суть проблеми. Незавершённость этого комплекса - суть проблемности.
Плівка для автоматичного розкрійного комплексу Пленка для автоматического раскройного комплекса
Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.
Головна проблема - політизація енергетичного комплексу. Главная проблема - политизация энергетического комплекса.
Композиція палацового комплексу - строго симетрична. Композиция дворцового комплекса - строго симметрична.
Офіційний сайт оздоровчого комплексу "Прибой" Официальный сайт оздоровительного комплекса "Прибой"
Ковзанка спортивно-розважального комплексу "Медик" Каток спортивно-развлекательного комплекса "Медик"
Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.
Центр комплексу - монумент "Батьківщина-мати". Центр комплекса - монумент "Родина-мать".
Актуальні проблеми розвитку автодорожнього комплексу; Актуальные проблемы развития автодорожного комплекса;
Програмуємо дисбаланс паливно-енергетичного комплексу? Программируем дисбаланс топливно-энергетического комплекса?
Як замовити установку охоронного комплексу? Как заказать установку охранного комплекса?
Планується реконструкція медико-діагностичного комплексу. Планируется реконструкция медико-диагностического комплекса.
Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода": Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода":
Характеристика науково-виробничого комплексу Росії: Характеристика научно-производственного комплекса России:
Папір для автоматичного розкрійного комплексу Бумага для автоматического раскройного комплекса
Назвіть групи галузей машинобудівного комплексу. Назовите группы отраслей машиностроительного комплекса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!