Примеры употребления "коктейлі" в украинском с переводом "коктейль"

<>
Переводы: все27 коктейль27
Консалтинг - це не про коктейлі. Консалтинг - это не про коктейли.
Підготовка гри коктейлі в барі Подготовка игры коктейли в баре
Часто його додають в коктейлі. Часто его добавляют в коктейли.
Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики Коктейли с эксклюзивным оттенком классики
За основним напоєм розрізняють коктейлі: По основному напитку различают коктейли:
Також корисними є кисневі коктейлі. Также полезными являются кислородные коктейли.
Смачні та корисні "Зелені коктейлі" Вкусные и полезные "Зелёные коктейли"
оксигенотерапія: кисневі маски і коктейлі. оксигенотерапия: кислородные маски и коктейли.
Фітобар: кисневі коктейлі і фіточай Фитобар: кислородные коктейли и фиточай
Доктор-фтизіатр, кисневі коктейлі, фітотерапія. Доктор-фтизиатр, кислородные коктейли, фитотерапия.
синглетно-киснева терапія, кисневі коктейлі; синглетно-кислородная терапия, кислородные коктейли;
Деякі коктейлі виготовлялися для медичних цілей. Некоторые коктейли изготавливались для медицинских целей.
Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням Фокус: классические коктейли с современным видением
Коктейль - ділові коктейлі і коктейльна вечірка. Коктейль - деловые коктейли и коктейльная вечеринка.
Чим замінити алкогольні коктейлі в спеку? Чем заменить алкогольные коктейли в жару?
Широкий асортимент віскі, коктейлі, закуски, сигари Широкий ассортимент виски, коктейли, закуски, сигары
Смачні коктейлі та закуски біля басейну Вкусные коктейли и закуски у бассейна
У центрі Одеси знайшли "коктейлі Молотова" В центре Одессы нашли "коктейли Молотова"
У хід ішли навіть коктейлі Молотова. В ход шли даже коктейли Молотова.
Дуже популярні молочні коктейлі й морозиво. Очень популярны молочные коктейли и мороженое.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!