Примеры употребления "клітин" в украинском с переводом "клетка"

<>
Переводы: все105 клетка105
показать все
Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти: Уникальные свойства стволовых клеток плаценты:
порушення клітин (лізис) та вилучення разрушение клеток (лизис) и извлечение
Дво- і тривимірна культура клітин Двух- и трехмерная культура клеток
Оновлена конструкція клітин для ММА Обновлена конструкция клеток для ММА
Може взаємодіяти специфічно до клітин Может взаимодействовать специфически к клеткам
Складається з аксонів гангліонарних клітин. Состоит из аксонов ганглионарных клеток.
З диплоїдних клітин утворюються гаплоїдні. Из диплоидных клеток образуются гаплоидные.
Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло. Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло.
Жировий гепатоз - відбувається ожиріння клітин. Жировой гепатоз - происходит ожирение клеток.
Ключові слова маркери атипових клітин; Ключевые слова маркеры атипичных клеток;
Яка будова чоловічих статевих клітин? Как называются мужские половые клетки?
Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов
живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин; живые доноры гемопоэтических стволовых клеток;
Стінки дріжджових клітин 3,5% Стенки дрожжевых клеток 3,5%
нейлонова сітка фільтра культури клітин нейлоновая сетка фильтра культуры клеток
Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.
омертвіння клітин підшлункової залози (некроз); омертвение клеток поджелудочной железы (некроз);
Культивування клітин в лабораторії SmartCell Культивирование клеток в лаборатории SmartCell
Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин. Структурно-функциональная организация эукариотических клеток.
Аналіз стовбурових клітин на токсичність. Анализ стволовых клеток на токсичность.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ