Примеры употребления "ключових" в украинском

<>
Переводы: все42 ключевой41 основной1
Інструмент аналізу ключових фраз Serpstat Инструмент анализа ключевых фраз Serpstat
підкуп співробітників із ключових відділів конкурента; подкуп сотрудников из основных отделов конкурента;
Зупинимося на кількох ключових моментах. Остановимся на ряде ключевых моментов.
Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:
7 500 Моніторинг ключових фраз 7 500 Мониторинг ключевых фраз
15 000 Моніторинг ключових фраз 15 000 Мониторинг ключевых фраз
60 000 Моніторинг ключових фраз 60 000 Мониторинг ключевых фраз
30 000 Моніторинг ключових фраз 30 000 Мониторинг ключевых фраз
Складаючи список ключових запитів необхідно: Составляя список ключевых запросов необходимо:
виділення ключових чинників (драйверів моделі); выделение ключевых факторов (драйверов модели);
· формування ключових і предметних компетентностей; Степень сформированности ключевых и предметных компетенций;
5 000 Моніторинг ключових фраз 5 000 Мониторинг ключевых фраз
5 ключових принципів Рекрутинг PRO: 5 ключевых принципов Рекрутинг PRO:
2 000 Моніторинг ключових фраз 2 000 Мониторинг ключевых фраз
Підвищення видимості вибраних ключових слів Повышение видимости выбранных ключевых слов
Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)
конкретність та образність ключових слів; конкретность и образность ключевых слов;
Відстеження видимості і трендів ключових фраз Отслеживание видимости и трендов ключевых фраз
Використання сервісу Technorati для ключових слів. Использование сервиса Technorati для ключевых слов.
Ми визнані у двох ключових практиках: Мы признаны в двух ключевых практиках:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!