Примеры употребления "класних" в украинском

<>
показать все
Класичний колір для класних футболок. Классический цвет для классных футболок.
У цьому велика заслуга класних керівників. В этом большая заслуга руководителей коллективов.
Координує діяльність класних батьківських комітетів. Координировать работу классных родительских комитетов.
вчителів - предметників та класних керівників; учителя - предметники и классные руководители;
удосконалення методичної майстерності класних керівників; совершенствование методического мастерства классных руководителей;
класних керівників 1-9 класів; классные руководители 1-9 классов;
Має модуль електронних класних журналів. Это введение электронных классных журналов.
координує діяльність класних батьківських комітетів; координирует деятельность классных родительских комитетов;
координувати роботу класних батьківських комітетів; координация работы классных родительских комитетов;
класних хорів та театральних колективів; классных хоров и театральных коллективов;
Декілька класних нових знахідок також присутні. Несколько классных новых находок также присутствуют.
В школі не вистачало класних кімнат. В школах не хватает классных комнат.
Методичні рекомендації щодо оформлення класних журналів. Методические рекомендации по оформлению классных журналов.
Тепер у нас більше хороших класних музикантів. Теперь у нас больше хороших классных музыкантов.
В училищі працює методична комісія класних керівників. В школе работает методическое объединение классных руководителей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ