Примеры употребления "категорію" в украинском

<>
Переводы: все61 категория61
показать все
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
Входив в категорію "обер-офіцерів". Входил в категорию "обер-офицеров".
отримала вищу категорію по дерматовенерології. получила высшую категорию по дерматовенерологии.
першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу; первая квалификационная категория - 1 педагог.
Останні додані в категорію зображення Последние добавленные изображения в категории
Вивчити самооцінку, як психологічну категорію. Изучить самооценку, как психологическую категорию.
Додавання пестицидів в категорію "Вибране" Добавление пестицидов в категорию "Избранное"
Для цього винайшли категорію "підкуркульників". Для этого изобрели категорию "подкулачников".
Оберіть категорію, що Вас зацікавила: Выберите категорию, которая Вас заинтересовала:
Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки. Урагану присвоили четвертую категорию опасности.
Санаторій має вищу акредитаційну категорію. У санатория высшая аккредитационная категория.
Присвоєно вищу категорію МОЗ України. Присвоена высшая категория МОЗ Украины.
Примусово вивантажувати в певну категорію Принудительно выгружать в определенную категорию
Яку категорію йому можна присвоїти? Какую категорию ему можно присвоить?
Оберіть категорію підставки, тримачі (1) Выберите категорию подставки, держатели (1)
присвоєно вищу категорію МОЗ України. присвоена высшая категория МОЗ Украины.
Першу кваліфікаційну категорію - 6 педагогів. Первую квалификационную категорию имеют 6 педагогов.
Категорія Виберіть категорію Memes NSFW Категория Выберите категорию Memes NSFW
Входить в середню цінову категорію. Попадать в среднюю ценовую категорию.
2010 року було присвоєно ІІ категорію. В 2010 году присвоена 1-ая категория.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ