Примеры употребления "канади" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все45 канада45

показать все

Знайомство з рибною індустрією Канади Знакомство с рыбной индустрией Канады

(Уейн Грімм, Національний музей Канади). (Уэйн Гримм, Национальный музей Канады).

Різні частини Канади заселені нерівномірно. Различные части Канады заселены неравномерно.

Чоловік з Канади бажає познайомитись! Женщина из Канады желает познакомиться!

Ініціатором став Союз українок Канади. Инициатором стал Союз украинок Канады.

Кабота висадилася на території Канади. Кабота высадилась на территории Канады.

Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції. Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции.

Парламентський пагорб - серце столиці Канади. Парламентский холм - сердце столицы Канады.

· пшеничний - від Канади до Техасу; · пшеничный - от Канады до Техаса;

Фізична географія Канади дуже різноманітна. Физическая география Канады очень разнообразна.

Canadian - музика, написана виконавцями з Канади. Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады.

Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади. Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады.

Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади. Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады.

Товари з Канади "Meest Corporation Inc. Товары из Канады "Meest Corporation Inc.

Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір. Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир.

Кордильєри Аляски і північного заходу Канади Кордильеры Аляски и северного запада Канады

Ландшафт: майже половина Канади вкрита лісами. Ландшафт: почти половина Канады покрыта лесами.

Тваринний світ Канади дивний і різноманітний! Животный мир Канады удивителен и многообразен!

Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади. Город Гамильтон называют стальной столицей Канады.

Перекази з Канади "Meest Corporation Inc. Переводы из Канады "Meest Corporation Inc.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ