Примеры употребления "йде готельне" в украинском

<>
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Роздрібна торгівля, самообслуговування і готельне господарство Розничная торговля, самообслуживание и гостиничное хозяйство
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
5.14010101 "Готельне обслуговування" 5.14010101 "Гостиничное обслуживание"
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Готельне телебачення і відео за запитом Гостиничное телевидение и видео по запросу
Метті йде за нею, вони сперечаються. Мэтти идет за ней, они спорят.
503070102 "Готельне обслуговування". 503070102 "Гостиничное обслуживание".
По-друге, йде кредитна накачування. Во-вторых, идет кредитная накачка.
З Кривого Рогу йде арматура. Из Кривого Рога идет арматура.
Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Боротьба йде усередині неблагополучних держав. Борьба идет внутри неблагополучных государств.
Вилікувавшись, Герлі йде працювати в закусочну. Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную.
Скільки йде посилка з Таїланд? Сколько идет посылка из Таиланд?
Наступною йде специфікація Prestige (від £ 34 435). Следующей идет спецификация Prestige (от ? 34 435).
Мова йде про підстанцію "Кремінська" (500 кВ). Речь идет о подстанции "Кременская" (500 кВ).
Йде у відкриту конфронтацію з сім'єю. Идет в открытую конфронтацию с семьей.
Проект "Допомога йде" продовжується та розширяється. Проект "Помощь идет" продолжается и расширяется.
Viasat TV 1000 Action тимчасово йде відкрито Viasat TV 1000 Action временно идет открыто
З останньою баржею йде сам Ніконов. С последней баржей идёт сам Никонов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!