Примеры употребления "йде готельне" в украинском

<>
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Роздрібна торгівля, самообслуговування і готельне господарство Розничная торговля, самообслуживание и гостиничное хозяйство
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
5.14010101 "Готельне обслуговування" 5.14010101 "Гостиничное обслуживание"
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Готельне телебачення і відео за запитом Гостиничное телевидение и видео по запросу
Метті йде за нею, вони сперечаються. Мэтти идет за ней, они спорят.
503070102 "Готельне обслуговування". 503070102 "Гостиничное обслуживание".
По-друге, йде кредитна накачування. Во-вторых, идет кредитная накачка.
З Кривого Рогу йде арматура. Из Кривого Рога идет арматура.
Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Боротьба йде усередині неблагополучних держав. Борьба идет внутри неблагополучных государств.
Вилікувавшись, Герлі йде працювати в закусочну. Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную.
Скільки йде посилка з Таїланд? Сколько идет посылка из Таиланд?
Наступною йде специфікація Prestige (від £ 34 435). Следующей идет спецификация Prestige (от ? 34 435).
Мова йде про підстанцію "Кремінська" (500 кВ). Речь идет о подстанции "Кременская" (500 кВ).
Йде у відкриту конфронтацію з сім'єю. Идет в открытую конфронтацию с семьей.
Проект "Допомога йде" продовжується та розширяється. Проект "Помощь идет" продолжается и расширяется.
Viasat TV 1000 Action тимчасово йде відкрито Viasat TV 1000 Action временно идет открыто
З останньою баржею йде сам Ніконов. С последней баржей идёт сам Никонов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ