Примеры употребления "зірками" в украинском

<>
Танці з зірками Танцюють всі! Танцы со звездами Танцуют все!
Благодійна фан-зустріч з зірками Благотворительная фан-встреча со звездами
Він грав з багатьма світовими зірками. Вы выступали со множеством мировых звезд.
"Танці з зірками" на користь дітям " "Танцы со звездами" в пользу детей "
Зірками шоу є Калейдоскопи і Ви! Звездами шоу являются Калейдоскопы и Вы!
Діти "і, звичайно", Танці з зірками ". Дети "и, конечно", Танцы со звездами ".
Учасник Телешоу "Танці з зірками" Греція Участник Телешоу "Танцы со звездами" Греция
У Києві відбулася Різдвяна хода з зірками. В Киеве состоялось Рождественское шествие со звездами.
торт з черепашками і морськими зірками торт с ракушками и морскими звездами
Воно сформувалося на підставі аналогією з зірками. Оно сформировалось на основании аналогии со звездами.
Ці ЛОМ ще називають пасивними зірками. Эти ЛВС еще называют пассивными звездами.
переможець проекту "Танці з зірками" Володимир Зеленський; победитель проекта "Танцы со звездами" Владимир Зеленский;
Переможниця українського проекту "Танці з зірками". Победительница украинского проекта "Танцы со звёздами".
Він виграв перший сезон телеконкурсу "Цирк із зірками". Он победил в первом сезоне "Цирка со звёздами".
Учасник телепроектів "Танці з зірками", "Що? Участник телепроектов "Танцы со звёздами", "Что?
Його ресторани удостоєні 16 зірками Мішлен. Его рестораны удостоены 16 звёзд Мишлен.
Учасник українського варіанту телепроекту "Танці з зірками". Участник украинского варианта телепроекта "Танцы со звездами".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!