Примеры употребления "зі скриньки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Зі скриньки довіри надійшло 41 письмові звернення. Из сундучка доверия поступило 41 письменных обращений.

Всі пропозиціїї надсилати на електронні скриньки: Все предложения присылать на электронные ящики:

RENAME Змінює ім'я поштової скриньки. RENAME Изменяет имя почтового ящика.

Поштові скриньки 100 100 100 необмежено Почтовые ящики 100 100 100 неограниченно

Підтримка однієї поштової скриньки до 100 Мбайт Поддержка одного почтового ящика до 100 Мбайт

Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть. Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут.

Створення поштової скриньки на Nokia 6120c Создание почтового ящика на Nokia 6120c

Реєстрація електронної поштової скриньки на безкоштовному сайті. Регистрация электронного почтового ящика на бесплатном сервере.

Не забудьте перевірити свої поштові скриньки! Не забывайте проверять ваш почтовый ящик!

Переповнення поштової скриньки OS X Mail Переполнение почтового ящика OS X Mail

Скриньки поштові для багатоквартирних будинків (ЯП) Ящики почтовые для многоквартирных домов (ЯП)

Додавання поштової скриньки Exchange у телефон Добавление в телефон почтового ящика Exchange

Опишіть роль сервера поштової скриньки. Опишите роль сервера почтовых ящиков.

відправити лист зі своєї поштової скриньки. отправить письмо со своего почтового ящика.

Скриньки поштові для приватних будинків Ящики почтовые для частных домов

Тестування методом "чорної скриньки" Тестирование методом "черного ящика"

На місці аварії знайшли дві "чорні скриньки". На месте авиакатастрофы обнаружены два "чёрных ящика".

Всередині "чорної скриньки" знаходиться спеціальна флешка. Внутри "черного ящика" находится специальная флешка.

Поштові скриньки секційні преміум (ЯП-К) Почтовые ящики секционные премиум (ЯП-К)

Адреса електронної пошти власника поштової скриньки. Адрес электронной почты владельца почтового ящика.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ