Примеры употребления "Ящики" в русском

<>
показать все
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Алюминиевые и железные почтовые ящики Алюмінієві та залізні поштові скриньки
Кухонные ящики, шкафы и полочки. Кухонні ящики, шафи і полички.
Ящики внутренние, выдвижные 2 шт Шухляди внутрішні, висувні 2 шт
Почтовые ящики секционные премиум (ЯП-К) Поштові скриньки секційні преміум (ЯП-К)
Ящики с понижающим трансформатором ЯТП Ящики із знижуючим трансформатором ЯТП
Ящики всегда изображались им открытыми. Шухляди завжди зображалися ним відкритими.
Почтовые ящики 100 100 100 неограниченно Поштові скриньки 100 100 100 необмежено
Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки
Все предложения присылать на электронные ящики: Всі пропозиціїї надсилати на електронні скриньки:
Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков Коробки, ящики з поліетилену, пластиків
UNSUBSCRIBE Удаляет почтовые ящики из списка активных. UNSUBSCRIBE Видаляє поштові скриньки зі списку активних.
Магия Ящики игра Sokoban типа. Магія Ящики гра Sokoban типу.
Доставляет ли TNT отправления на абонентские ящики? Чи здійснює TNT доставку на абонентські скриньки?
Шкафы и ящики оружейные защищенные; Шафи та ящики збройові захищені;
Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут. Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть.
Одинаковые ящики под обычной столешницей Однакові ящики під звичайною стільницею
ящики дощатые с полиэтиленовыми вкладышами; ящики дощаті з поліетиленовими вкладишами;
Пластиковые ящики складные серии F - Полимерцентр Пластикові ящики складні серії F - Полімерцентр
Группа: Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков Група: Коробки, ящики з поліетилену, пластиків
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ