Примеры употребления "зі зручним" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

був зручним продовольством при далеких переходах. был удобным продовольствием при дальних переходах.

Блокчейн Dogecoin з нами став зручним. Блокчейн Dogecoin с нами стал удобным.

Порційний вважається більш зручним для новачків. Порционный считается более удобным для новичков.

Виведіть UAH будь-яким зручним вам способом Выведите UAH любым удобным вам способом

Отримайте замовлення в найкоротший термін зручним способом Получите заказ в кратчайшие сроки удобным способом

із зручним для вас темпом? с удобным для вас темпом?

Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням. Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением.

Скористайтесь зручним продуктом "Кредит проти депозиту". Воспользуйтесь удобным продуктом "Кредит против депозита".

Поглиблення було зручним оборонним пунктом. Углубление было удобным оборонительным пунктом.

Безкоштовно користуються зручним інтернет-банкінгом Бесплатно пользуются удобным Интернет-банкингом

Ваше проживання буде зручним і затишним. Ваше проживание будет удобным и уютным.

Організуйте свій побут найбільш зручним способом. Организуйте свой быт наиболее удобным способом.

Блокчейн Litecoin з нами став зручним. Блокчейн Litecoin с нами стал удобным.

* Високоякісні ЖК-дисплей з зручним інтерфейсом * Высококачественные ЖК-дисплей с удобным интерфейсом

Відкривайте вигідні депозити будь-яким зручним способом Открывайте выгодные депозиты любым удобным способом

Отримайте карту зручним для вас способом: Получайте карту удобным для вас способом:

Створити афішу подій з зручним інтерфейсом. Создать афишу событий с удобным интерфейсом.

розміщення на прилавку із зручним дизайном размещение на прилавке с удобным дизайном

Спілкування було зручним, відвертим та невимушеним. Общение было удобным, откровенным и непринужденным.

Доставку виробляємо зручним для Вас способом. Доставку производим удобным для Вас способом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ