Примеры употребления "зон" в украинском

<>
Переводы: все123 зона62 зон61
Бурунді має чотири топографічних зон: Бурунди имеет четыре топографических зон:
Машина 5 зон Пайка печі Машина 5 зон Пайка печи
корегування ваги та проблемних зон корректировка веса и проблемных зон
меж кадастрових зон та кварталів; площадь кадастровых зон и кварталов;
Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків Липосакция "проблемных зон" у мужчин
Подіум паводковий - подолання зон затоплення Подиум паводковый - преодоление зон затопления
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям)
в межах санітарно-захисних зон; на границе санитарно-защитных зон;
дизайн кухні- колірне розділення зон Дизайн кухни- цветовое разделение зон
ОВНС, рекультивація, проекти санітарних зон; ОВОС, рекультивация, проекты санитарных зон;
Плазмоліфтинг трьох зон (по показаннях) Плазмолифтинг трех зон (по показаниям)
Якщо число зон Френеля непарне Если число зон Френеля нечетное
Якщо число зон Френеля парне Если число зон Френеля четное
ППКО з підтримкою безпровідних зон ППКО с поддержкой беспроводных зон
здійснює ліполіз важко піддаються зон, осуществляет липолиз трудно поддающихся зон,
проектів приміських та курортних зон; проекты пригородных и курортных зон;
Будапешт паркувальних зон на карті Будапешт парковочных зон на карте
Термін дії гральних зон необмежений. Срок действия игорных зон неограничен.
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!