Примеры употребления "зношування" в украинском

<>
Переводы: все12 износ8 изнашивание4
Стійкість до зношування оббивного матеріал. Стойкость к износу обивочного материал.
Там немає зношування на матеріалі. Там нет изнашивания на материале.
зношування (амортизація) по нематеріальних активах; износ (амортизация) по нематериальным активам;
Він запобіжить швидке зношування манікюру. Он предотвратит быстрое изнашивание маникюра.
Зменшується зношування циліндро-поршневої групи. Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы.
Додаткові умови: Абразивне зношування, тиск низький Дополнительные условия: Абразивное изнашивание, давление низкое
тертя та зношування в машинах; Трение и износ в машинах;
1) компенсацію за зношування інструментів, що належать працівникам; б) в связи с изнашиванием инструментов, принадлежащих работнику;
Зношування бічних поверхонь більше, ніж торцевих; Износ боковых поверхностей больше, чем торцовых;
Моральне зношування має дві основні форми: Моральный износ имеет две основные формы:
зношування вологої деревини більше, ніж сухої. износ влажной древесины больше, чем сухой.
Нові монети більш стійки до зношування. Новые монеты более стойкие к износу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!