Примеры употребления "значущих" в украинском

<>
Переводы: все7 значимый7
Визначення електорально значущих проблем регіону. Определение электорально значимых проблем региона.
Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів: Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов:
До найбільш значущих можна віднести наступні: К наиболее значимым можно отнести следующие:
В історії K44 зявилося кілька значущих чисел. В истории K44 появилось несколько значимых цифр.
Встановлено відсутність статистично значущих розходжень між ними. Установлено отсутствие статистически значимых отличий между ними.
Найбільш значущих успіхів домагався в 1981 році. Наиболее значимых успехов добивался в 1981 году.
В Естонії було розкрито 163 значущих злочину. В Эстонии было раскрыто 163 значимых преступления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!