Примеры употребления "земельне" в украинском с переводом "земельный"

<>
Переводы: все27 земельный26 жилищный1
показать все
земельне право та інвестиційний аналіз; земельное право и инвестиционный анализ;
Було вирішено і земельне питання. Было решено и земельный вопрос.
Аграрне та земельне право Оподаткування Аграрное и земельное право Налогообложение
Практика: Будівництво, Нерухомість Земельне право Практика: Строительство, Недвижимость Земельное право
Домен - спадкове земельне володіння короля. Домен - наследственное земельное владение короля.
Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право; Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право;
Нерухомість, будівництво та земельне право Недвижимость, строительство и земельное право
Команда Аграрне та земельне право Команда Аграрное и земельное право
будівельне право, земельне право, результат земельное право, результат, строительное право
Це земельне право, екологічне право. Преподает земельное право, экологическое право.
Земельне право, операції з нерухомістю Земельное право, операции с недвижимостью
Аграрне, земельне право та нерухомість Аграрное, земельное право и недвижимость
12.00.06 (земельне право; 12.00.06 (земельное право;
Поступово колгоспне законодавство затіняє земельне. Постепенно колхозное законодательство затеняет земельное.
Каменем спотикання залишалося земельне питання. Камнем преткновения оставался земельный вопрос.
земельне, водне та трудове законодавство; земельное, водное и трудовое законодательство;
Земельне право України: Академічний курс: Підручник. Земельное право Украины: Академический курс: Учебник.
Єрофєєв Б. В. Земельне право Росії. Ерофеев Б. В. Земельное право России.
Земельне законодавство базується на таких принципах: Земельное законодательство базируется на таких принципах:
Головна "Аграрне, земельне право та нерухомість Главная "Аграрное, земельное право и недвижимость
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ