Примеры употребления "здоровий" в украинском

<>
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Як зробити модним здоровий спосіб життя? Как сделать здоровый образ жизни модным?
Вже він летить живий і здоровий Уж он летит живой и здравый
Гігієна - наука про здоровий спосіб життя. Гигиена -- наука о здоровом образе жизни.
Здоровий папуг і запліднені яйця Здоровых попугаев и оплодотворенные яйца
Обирайте здоровий стиль життя та керуйте світом! Выбирайте здоровый образ жизни и управляйте миром!
Здоровий людський розум прагне до конкретного ". Здравый человеческий разум стремится к конкретному ".
Їм повертається здоровий, доглянутий вигляд. Им возвращается здоровый, ухоженный вид.
Він щасливий, він майже здоровий... Он счастлив, он почти здоров...
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
виживання і здоровий розвиток дитини. выживание и здоровое развитие ребенка.
"Здоровий дух у здоровому тілі". "Здоровый дух в здоровом теле".
В здоровому тілі - здоровий дух. В здоровом теле - здоровый дух.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Cайт про здоровий спосіб життя Cайт про здоровый образ жизни
Профілактична медицина, здоровий спосіб життя. профилактическая медицина, здоровый способ жизни.
Веду активний здоровий спосіб життя. Веду активный здоровый образ жизни.
Він хлопець здоровий, його обстежили. Он парень здоровый, его обследовали.
Повністю здоровий в усіх відношеннях; Полностью здоров во всех отношениях;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!