Примеры употребления "згадайте" в украинском

<>
Згадайте легенду про заснування Києва. Вспомните легенду об основании Киева.
Делікатно згадайте про можливі неприємних відчуттях. Деликатно упомяните о возможных неприятных ощущениях.
Згадайте історію з європейською конституцією. Вспомните историю с европейской конституцией.
Згадайте себе у їхньому віці! Вспомните себя в их возрасте!
Згадайте про свою дачну ділянку. Вспомните о своем дачном участке.
Згадайте приклад зі шкільною бібліотекою. Вспомните пример со школьной библиотекой.
Згадайте Ваш перший прямий ефір. Вспомните Ваш первый прямой эфир.
Згадайте епоху завоювань, воєн і набігів. Вспомните эпоху завоеваний, войн и набегов.
Згадайте істерику РФ з приводу "Норд". Вспомните истерику РФ по поводу "Норда".
Згадайте, що раніше вони це спростовували. Вспомните, что раньше они это опровергали.
Згадайте, що таке плюралізм у політиці. Вспомните, что такое плюрализм в политике.
Згадайте про наше озеро у Тернополі. Вспомните о нашем озеро в Тернополе.
Згадайте себе в дитинстві чи юності. Вспомните себя в детстве и юности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!