Примеры употребления "звукової" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 звуковой18 звук1 исправности звуковой1

Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты

Він рухався втричі швидше звукової швидкості. Он двигался втрое быстрее скорости звука.

м) контроль працездатності звукової та світлової сигналізації; л) проверка исправности звуковой и световой сигнализации;

Оберіть модель звукової карти Genius Выберите модель звуковой карты Genius

Система візуальної та звукової індикації; Система визуальной и звуковой индикации;

Рівень звукової потужності, дБ (А): Уровень звуковой мощности, дБ (А):

Оберіть модель звукової карти Asus Выберите модель звуковой карты Asus

Потужність звукової системи 3800 Вт. Мощность звуковой системы 3800 Вт.

Оренда сцени, світлової та звукової техніки. Аренда сцены, светового и звукового оборудования.

Системи звукової трансляції та мультимедійні системи. Системы звуковой трансляции и мультимедийные системы.

Розкрийте методику виховання звукової культури мови. Существует методика воспитания звуковой культуры речи.

розробка, виготовлення та ремонт звукової апаратури; разработка, изготовление и ремонт звуковой аппаратуры;

Оберіть модель звукової карти C-media Выберите модель звуковой карты C-media

Ми додали функцію зміни звукової доріжки. Мы добавили функцию смены звуковой дорожки.

Від звукової хвилі в автомобілі спрацювала сигналізація. От звуковой волны сработали сигнализации в машинах.

Для угорської звукової системи характерна гармонія голосних. Для его звуковой системы характерна гармония гласных.

Кло вдалося упіймати Месників до звукової пастки. Кло удалось поймать их в звуковой барьер.

Приклад сучасної звукової гри - Be The Wumpus. Пример современной звуковой игры - Be The Wumpus.

г) про відключення звукової сигналізації про несправність. в) об отключении звуковой сигнализации о неисправности.

2) Видалення звукової папки в 737-8K2 KLM 2) Удалите звуковую папку в 737-8K2 KLM

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ