Примеры употребления "захист" в украинском с переводом "защита"

<>
Переводы: все413 защита411 защищать1 охрана1
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
захист від копіювання usb sep защита от копирования usb sep
Захист ідентифікацій в Azure AD Защита идентификаций в Azure AD
захист від нападу (тривожна кнопка); защиту от нападения (тревожная кнопка);
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
2. PV захист від перенапруги 2. PV защита от перенапряжения
Надійний захист для користувачів ПК Надежная защита для пользователей ПК
Протипожежний захист і Система відеоспостереження Противопожарная защита и Система видеонаблюдения
Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion
Реєстрація та захист географічних позначень; Регистрация и защита географических обозначений;
3-й РУБІЖ - адресний захист: 3-й рубеж - адресная защита:
Антикорозійний захист металевих і залізобетонних Антикоррозионная защита металлических и железобетонных
Захист зрізним болтом або гідравлічний? Защита срезным болтом или гидравлическая?
Одночасний захист необмеженої кількості пристроїв одновременная защита неограниченного количества устройств
Tags: захист, смайл, фрукти, хмара Tags: защита, смайл, фрукты, туча
Захист волосся від УФ-випромінювань Защита волос от УФ-излучений
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Гарантуємо 100% захист від підробок Гарантируем 100% защиту от подделок
IP Jurix "Кримінально-правовий захист IP Jurix "Уголовно-правовая защита
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!