Примеры употребления "заражених" в украинском

<>
Дослідження кількості заражених Android-пристроїв Исследование количества заражённых Android-устройств
Ресурси обмежені, але кількість заражених людей величезна. Ресурсы ограничены, но количество зараженного населения огромно.
Держпродспоживслужба не уточнює кількість заражених тварин. Госпродпотребслужба не уточнила количество зараженных животных.
при вживанні заражених продуктів, фуражу, води; при употреблении зараженных продуктов, фуража, воды;
Госпродпотребслужба не уточнює кількість заражених тварин. Госпродпотребслужба не уточняет количество зараженных животных.
Із семи заражених індонезійців шестеро померли. Из семи зараженных индонезийцев шестеро умерли.
Вживання недостатньо оброблених продуктів, заражених бактерією; Употребление недостаточно обработанных продуктов, зараженных бактерией;
Він намагається перестріляти заражених з пістолета. Он пытается перестрелять заражённых из пистолета.
У заражених спостерігаються гарячка, кашель та задишка. У зараженных наблюдаются лихорадка, кашель и одышка.
До 2011 року приблизно половина заражених померли. К 2011 году примерно половина заражённых умерла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!