Примеры употребления "замітки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Перекладач робить замітки для себе. Переводчик делает заметки для себя.

Зробіть спеціальні замітки і документувати діяльність підрядників, Сделать специальные примечания и документирование деятельности подрядчиков,

Що обурює автора замітки (а)? Что возмущает автора заметки (а)?

CSS, HTML, Різні замітки розробника CSS, HTML, Разные заметки разработчика

29.07.2016 Шоколадні замітки 29.07.2016 Шоколадные заметки

Різні замітки розробника, Уроки Photoshop Разные заметки разработчика, Уроки Photoshop

Попередня: Гарячі Продажі замітки книга Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга

CSS, HTML, jQuery, Різні замітки розробника CSS, HTML, jQuery, Разные заметки разработчика

Як створювати замітки в Microsoft Word? Как создавать заметки в Microsoft Word?

17.07.2012 Шоколадні замітки 1 17.07.2012 Шоколадные заметки 1

Новинні замітки бувають короткі та розширені. Новостные заметки бывают короткие и расширенные.

Також бонус-клипи і дорожні замітки. Также бонус-клипы и путевые заметки.

06.11.2011 Шоколадні замітки 0 06.11.2011 Шоколадные заметки 0

Цікаві замітки, статті, блоги для розробника Интересные заметки, статьи, блоги для разработчика

З Різдвом скрізь - замітки і текст С Рождеством везде - заметки и текст

його замітки були опубліковані в Карлемана (1944). его заметки были опубликованы в Carleman (1944).

01.10.2015 Гарячий шоколад, Шоколадні замітки 01.10.2015 Горячий шоколад, Шоколадные заметки

Зробіть замітки щодо харчової алергії вашої дитини Сделайте заметки для пищевой аллергии вашего ребенка

Добрий вечір, добрі ночі - замітки та текст Добрый вечер, спокойная ночь - заметки и текст

1906-11), вміщував хронікальні замітки у газеті "Киевлянин". 1906-11), публиковал хроникальные заметки в газете "Киевлянин".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ