Примеры употребления "замовлень" в украинском

<>
Це День замовлень подарунків Дідові... Это День заказов подарков Деду...
$ 3 знижка для замовлень більше $ 50 $ 3 скидка для заказов свыше $ 50
german @ iksua.com прийом замовлень german @ iksua.com приём заказов
5% Off для замовлень більше $ 29 5% Off для заказов свыше $ 29
• послуги з експрес-доставки замовлень • услуги по экспресс-доставке заказов
5% знижка для замовлень більше $ 79 5% скидка для заказов свыше $ 79
Відправка замовлень здійснюється усіма перевізниками. Отправка заказов осуществляется всеми перевозчиками.
$ 10 Off для замовлень більше $ 129 $ 10 Off для заказов свыше $ 129
авіадоставка УкрПошти (для нетермінових замовлень); авиадоставка УкрПочты (для несрочных заказов);
$ 59 знижка для замовлень більше $ 599 $ 59 скидка для заказов свыше $ 599
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
$ 3 Off для замовлень більше $ 150 $ 3 Off для заказов свыше $ 150
Чому я не отримую замовлень? Почему я не получаю заказов?
17% Off для замовлень більше $ 59 17% Off для заказов свыше $ 59
Розміщення, прийняття та відміна замовлень Размещение, принятие и отмена заказов
$ 18 знижка для замовлень більше $ 400 $ 18 скидка для заказов свыше $ 400
Чіткість та пунктуальність виконання замовлень Четкость и пунктуальность выполнения заказов
$ 30 знижка для замовлень більше $ 100 $ 30 скидка для заказов свыше $ 100
з питань оформлення замовлень: order @ по вопросам оформления заказов: order @
Вам $ 2 знижка для замовлень більше $ 10 Вам $ 2 скидка для заказов свыше $ 10
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!