Примеры употребления "залізничний" в украинском с переводом "железнодорожный"

<>
Переводы: все103 железнодорожный101 дорога1 жд1
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
Міжнародний залізничний транзитний тариф (MTT); Международный железнодорожный транзитный тариф (MTT);
Нант також великий залізничний вузол. Нант также крупный железнодорожный узел.
Юра), Площа Двірцева (Залізничний вокзал). Юра), Площадь Двирцева (Железнодорожный вокзал).
Залізничний вокзал Анкари (абревіатура - YHT; Железнодорожный вокзал Анкары (аббревиатура - YHT;
Про залізничний транспорт Стаття 24. Земли железнодорожного транспорта Статья 24.
Залізничний, і волоконно-оптичний кабель. Железнодорожный, и волоконно-оптический кабель.
Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1). Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1).
Амурський залізничний виправно-трудовий табір Амурский железнодорожный исправительно-трудовой лагерь
Обидва - через Дарницький залізничний міст. Оба - через Дарницкий железнодорожный мост.
Залізничний вокзал Венеція Санта Лючія Железнодорожный вокзал Венеция Санта Лючия
Залізничний проліт упав у море. Железнодорожный пролет упал в море.
Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд" Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд"
Strut і залізничний барабан машини Strut и железнодорожный барабан машины
Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт
Залізничний транспорт розвинутий дуже добре. Железнодорожный транспорт развит очень хорошо.
Залізничний вокзал Фес 1 км Железнодорожный вокзал Фес 1 км
Краєзнавчий альманах музею р. Залізничний. Краеведческий альманах музея г. Железнодорожный.
Пол Теру - "Великий залізничний базар" Пол Теру, "Большой Железнодорожный Базар"
Є залізничний міст через Німан. Действует железнодорожный мост через Неман.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!