Примеры употребления "закупівлю" в украинском с переводом "закупка"

<>
Переводы: все13 закупка12 покупка1
Тендер на закупівлю постільної білизни Тендер на закупку постельного белья
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю". Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Ведення документації про закупівлю насіння Ведение документации о закупке семян
Зрозумійте "права 6" на закупівлю Понять "права 6" на закупку
ПАТ Птахофабрика Тернопільська оголошує закупівлю ПАО Птицефабрика Тернопольская объявляет закупку
Це за контрактом на закупівлю газу. Это по договору на закупку газа.
80% тендерів на закупівлю ліків провалено 80% тендеров на закупку лекарств провалено
Участь в тендері на закупівлю обладнання. Участие в тендере на закупку оборудования.
78 мільярдів підуть на закупівлю зброї. 78 миллиардов пойдут на закупки оружия.
На ремонтно-відновлювальні роботи та закупівлю... Проведение ремонтных работ и закупка...
У 2018 році закупівлю автобусів буде продовжено " В 2018 году закупка автобусов будет продолжена "
Закупівлю допомагає здійснювати благодійний фонд "Твоя опора". Закупки помогает организовать благотворительный фонд "Твоя опора".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!