Примеры употребления "законопроектів" в украинском с переводом "законопроект"

<>
Переводы: все11 законопроект11
Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди. Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды.
"Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений. "Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено.
Т. працювала над підготовкою ряду законопроектів. Участвовал в подготовке целого ряда законопроектов.
Іноді щодо законопроектів проводять поіменне голосування. Иногда по законопроектам проводят поименное голосование.
відхилено, повернуто на доопрацювання - 347 законопроектів. отклонено, возвращено на доработку - 347 законопроектов.
Співавтор законопроектів про криптовалюту в Україні Соавтор законопроектов о криптовалюте в Украине
Депутати планують розглянути низку ратифікаційних законопроектів. Депутаты планируют рассмотреть ряд ратификационных законопроектов.
відхилено та знято з розгляду - 15 законопроектів. отклонены и сняты с рассмотрения - 164 законопроекта.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом. Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
По суті ми аналізували 4 категорії законопроектів. По сути мы анализировали 4 категории законопроектов.
"Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів. "Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!