Примеры употребления "зажадає" в украинском с переводом "потребовать"

<>
Переводы: все7 потребовать6 затребовать1
Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення. Хрупкий материал потребует бережного отношения.
Велика вага, зажадає міцний кріплення. Большой вес, потребует прочный крепеж.
Лікування молочниці зажадає двох тижнів. Лечение молочницы потребует двух недель.
Не зажадає корінний джейлбрейка для запуску Не потребует коренной джейлбрейка для запуска
Банк зажадає підтвердження наступних характеристик позичальника: Банк потребует подтверждение следующих характеристик заемщика:
Недовговічність пластика з часом зажадає замінити деталь. Недолговечность пластика со временем потребует заменить деталь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!