Примеры употребления "Заднего" в русском

<>
Угол заднего свеса: 13 градусов Кут заднього звису: 13 градусів
Движение полузащитников 2 для подключения заднего 3. Рух півзахисників 2 для з'єднання задньої 3.
· Система заднего вида автомобиля (CRS) · Система заднього огляду автомобіля (CRS)
Растения высаживают вдоль заднего стекла. Рослини висаджують уздовж заднього скла.
Парковочные системы и камеры заднего вида. Паркувальні системи та камери заднього огляду.
Стрельба ведётся с заднего шептала. Стрільба ведеться з заднього шептала.
Зеркало заднего вида для автомобиля - SNI 2770.2-2009 Дзеркало заднього огляду для автомобіля - SNI 2770.2-2009
Зуд в области заднего прохода. Сверблячка в області заднього проходу.
МОЗЖЕЧОК (cerebellum) - часть заднего мозга. МОЗОЧОК (cerebellum) - частина заднього мозку.
Тип заднего тормоза: роликовые тормоза Тип заднього гальма: Роликові гальма
5 MP камера заднего вида 5 MP камера заднього виду
Вмятина заднего угла, повреждение упаковки Вм'ятина заднього кута, пошкодження упаковки
варианты колесной базы / заднего свеса варіантів колісних баз / заднього звісу
Пункция заднего свода 750,00 Пункція заднього склепіння 750,00
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида. автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
5182818 стойка заднего стабилизатора 280 грн. 5182818 стійка заднього стабілізатора 280 грн.
Покраска зеркала заднего вида левого 545 Фарбування дзеркала заднього виду лівого 545
недостаточность сфинктера заднего прохода третьей степени; недостатність сфінктера заднього проходу III ступеня;
Всплывающее окно из затемнением заднего фона Спливаюче вікно з затемненням заднього фону
Появилось наружное зеркало заднего вида (слева). З'явилося зовнішнє дзеркало заднього виду (зліва).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!