Примеры употребления "жорсткими" в украинском

<>
Переводы: все8 жесткий8
Стебло пряме з жорсткими волокнами. Стебель прямой с жёсткими волокнами.
Костюмні сорочки були жорсткими спереду. Костюмные рубашки были жёсткими спереди.
Робота з віртуальними жорсткими дисками Работа с виртуальными жесткими дисками
Спочатку займалася жорсткими дахами кабріолетів. Сначала занималась жесткими крышами кабриолетов.
"Переговори були жорсткими, але конструктивними. "Переговоры были жесткими, но конструктивными.
Дії Черняєва були досить жорсткими. Действия Черняева были достаточно жёсткими.
Зупинити вірус можливо тільки жорсткими мірами карантинування. Остановить вирус можно только жёсткими карантинными мерами.
Місто-країна також славиться своїми жорсткими законами. Город-страна также славится своими жесткими законами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!