Примеры употребления "життєдіяльності" в украинском с переводом "жизнедеятельность"

<>
Переводы: все17 жизнедеятельность17
показать все
• медико-біологічні аспекти безпеки життєдіяльності; • Медико-биологические основы безопасности жизнедеятельности;
Біохімічні гази - продукти життєдіяльності бактерій. Биохимические газы - продукты жизнедеятельности бактерий.
Пістун І.П. Безпека життєдіяльності. Пистун И.П. Безопасность жизнедеятельности.
Наявність в зерні продуктів життєдіяльності шкідників; Наличие в зерне продуктов жизнедеятельности вредителей;
Забезпечення життєдіяльності Інтернет-магазину на OpenCart ⭐ ️ Обеспечение жизнедеятельности Интернет-магазина на OpenCart ? ?
9 Дениса, В.В. Безопасность життєдіяльності. 5 Денисов, В.В. Безопасность жизнедеятельности.
Нейрогуморальна сис регуляції в процесі життєдіяльності. Нейрогуморальная системы регуляции в процессе жизнедеятельности.
природно-суспільних форм забезпечення життєдіяльності людей; естественно-общественных форм обеспечения жизнедеятельности людей;
Його концентрація підвищена внаслідок життєдіяльності мікроорганізмів. Его концентрация повышена вследствие жизнедеятельности микроорганизмов.
Етанол є продуктом життєдіяльності деяких грибів. Этанол является продуктом жизнедеятельности некоторых грибов.
Роль біоритмів у забезпеченні життєдіяльності людини. Роль биоритмов в обеспечении жизнедеятельности человека.
Холод не позначається на життєдіяльності личинок. Холод не сказывается на жизнедеятельности личинок.
хвороботворні бактерії та продукти їх життєдіяльності; болезнетворные бактерии и продукты их жизнедеятельности;
8 Акимов, В.А. Безопасность життєдіяльності. 8 Акимов, В.А. Безопасность жизнедеятельности.
Завантажити реферат "Безпека життєдіяльності в надзвичайних ситуаціях" Скачать реферат "Безопасность жизнедеятельности в экстремальных ситуациях"
1) доказ факту життєдіяльності власника <Німзес ID>; 1) доказательство факта жизнедеятельности владельца <Нимзес ID>;
Заплатинський В. М. Безпека життєдіяльності. - К.: КДТЕУ, 1999. Заплатинский В. М. Безопасность жизнедеятельности. - М.: КДТЕУ, в 1999.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ