Примеры употребления "етап" в украинском с переводом "этап"

<>
Переводы: все179 этап179
Завершальний етап проходив в Ялті. Заключительный этап проходил в Ялте....
Для кантрі це завершальний етап. Для кантри это завершающий этап.
Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.
3-й етап - полірування зубів 3-й этап - полировка зубов
Перший етап онлайн-голосування завершений! Первый этап онлайн-голосования завершен!
2 етап Mini кроковий двигун 2 этап Mini шаговый двигатель
Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону " Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона "
Pre-production - підготовчий етап записи. Pre-production - подготовительный этап записи.
Вона ознаменувала третій етап НТП. Она ознаменовала третий этап НТП.
Фінальний етап розпочнеться 24 березня. Заключительный этап пройдет 24 марта.
Післядипломний етап включає навчання в: Последипломный этап включает учебу в:
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
етап світлодіодний екран для Concert этап Светодиодный экран для Concert
Завершено фундаментальний етап чергового проекту Завершено фундаментальный этап очередного проекта
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
Цей етап дістав назву біхевіоризм. Этот этап получил название бихевиоризм.
етап перший: готуємо каркас дивана Этап первый: готовим каркас дивана
коли відбувається початковий етап желатинізації; когда происходит начальный этап желатинизации;
Наступний етап - виживання в джунглях. Следующий этап - выживание в джунглях.
Завершальний етап - кріплення декоративної накладки. Завершающий этап - крепление декоративной накладки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!