Примеры употребления "етапу" в украинском с переводом "этап"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 этап41

показать все

Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!"

черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку); чревных узлах (второго этапа лимфооттока);

Регламент етапу Кубку Європи (ENG) Регламент этапа Кубка Европы (ENG)

Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!"

Турнірна таблиця після першого етапу Турнирная таблица после первого этапа

Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування. Изучение подготовительного этапа психологического консультирования.

Загальні питання каледонського тектонічного етапу Общие вопросы каледонского тектонического этапа

Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!"

Фрагменти 2-3 етапу стежки. Фрагменты 2-3 этапа тропы.

підведення підсумків першого етапу Конкурсу; подведение итогов первого этапа Конкурса;

Судді керувались критеріями відбіркового етапу. Судьи руководствовались критериями отборочного этапа.

Відділення 2-го етапу виходжування Отделение 2-го этапа выхаживания

Турнірна таблиця після групового етапу Турнирная таблица после группового этапа

Слідчі ситуації початкового етапу розслідування. Следственные ситуации первоначального этапа расследования.

Творчість цього етапу позначена впливом класицизму. Творчество этого этапа отмечено влиянием классицизма.

Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам. Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам.

Отримувач головного призу першого етапу акції Получатель главного приза первого этапа акции

Переможець другого етапу: Кулініч Ольга Олексіївна Победитель второго этапа: Кулинич Ольга Алексеевна

Визначився переможець стартового етапу "Формули-1" Определился победитель стартового этапа "Формулы-1"

Без цього етапу установка брекетів неможлива. Без этого этапа установка брекетов невозможна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ