Примеры употребления "енергетичних" в украинском с переводом "энергетический"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок" специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"

Greencubator (Українська мережа енергетичних інновацій) Greencubator (Украинская сеть энергетических инноваций)

топ-менеджерами державних енергетичних компаній; топ-менеджерами государственных энергетических компаний;

авіаційних двигунів та енергетичних установок; авиационные двигатели и энергетические установки;

Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв? Чем оправдывается употребление энергетических напитков?

Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем: Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем:

Факультет: "Експлуатація суднових енергетичних установок" Презентация специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"

Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів. Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.

фахівець: "Експлуатація суднових енергетичних установок" специалист: "Эксплуатация судовых энергетических установок"

Енергетичний аудит "Проведення енергетичних аудитів Энергетический аудит "Проведение энергетических аудитов

Головна › Енергетичний аудит › Проведення енергетичних аудитів Главная › Энергетический аудит › Проведение энергетических аудитов

Член Спостережної Ради Інституту енергетичних стратегій. Член Наблюдательного совета Института энергетических стратегий.

вирішення енергетичних та екологічних проблем транспорту. Решение мировой энергетической и экологической проблемы.

Енергоефективність - ефективне (розсудливе) використання енергетичних запасів. Энергоэффективность - эффективное (рациональное) использование энергетических ресурсов.

Олександр Нарбут - експерт з енергетичних питань; Александр Нарбут - эксперт по энергетическим вопросам.

експлуатація і ремонт корабельних енергетичних установок; эксплуатация и ремонт корабельных энергетических установок;

Існують лише кілька прототипів енергетичних установок. Существуют лишь несколько прототипов энергетических установок.

силіконовий шланг для водневих енергетичних систем силиконовый шланг для водородных энергетических систем

На кораблі завантажили обладнання енергетичних установок. На корабли погрузили оборудование энергетических установок.

Непокоїть Україну і питання енергетичних ресурсів. Беспокоит Украины и вопрос энергетических ресурсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ