Примеры употребления "елементи" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все183 элемент183

показать все

Прострочені: відображаються лише прострочені елементи; Просроченные: отображаются только просроченные элементы.

Група: Декоративні елементи з пінополістиролу Группа: Декоративные элементы из пенополистирола

Монтажні системи і кріпильні елементи Монтажные системы и крепежные элементы

вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи; уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы;

Кузовні елементи автомобіля з конопель Кузовные элементы автомобиля из конопли

Торцеві обробні дошки - елементи конструкції Торцевые разделочные доски - элементы конструкции

Поступово додалися елементи шкільного навчання. Постепенно добавились элементы школьного обучения.

Елементи фірмового стилю компанії "HotFrost" Элементы фирменного стиля компании "HotFrost"

Відео: Як пофарбувати ПЛАСТИКОВІ елементи. Видео: Как покрасить ПЛАСТИКОВЫЕ элементы.

"Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи. "Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы.

Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками. Элементы цепи соединены золотыми цепочками.

Нагрівальні елементи для 3D принтерів Нагревательные элементы для 3D принтеров

Елементи комбінаторики та теорії ймовірностей. Элементы комбинаторики и теории вероятностей..

Водневі паливні елементи Азії Пройшов Водородные топливные элементы Азия Прошел

Галогени Неметали Внутрішні елементи переходу Галогены Неметаллы Внутренние переходные элементы

Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну. Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна.

Усі елементи оснащені смуговим відвалом. Все элементы оснащены полосовым отвалом.

кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ

Вища математика: Елементи аналітичної геометрії. Элементы высшей математики: Аналитическая геометрия.

Це так звані органогенні елементи. Это так называемые органогенные элементы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ