Примеры употребления "електропостачання" в украинском с переводом "электроснабжение"

<>
Переводы: все43 электроснабжение39 электричество3 электроэнергия1
Монтаж систем аварійного електропостачання (АВР). Монтаж систем аварийного электроснабжения (АВР).
"На 85% відновлене електропостачання Горлівки. "На 85% восстановлено электроснабжение Горловки.
4 квітня централізоване електропостачання відсутнє. 4 апреля централизованное электроснабжение отсутствует.
Електропостачання, підстанції 0,4 - 110кВ; Электроснабжение, подстанции 0,4 - 110кВ;
Електропостачання шахти "Тошківська" відновлено частково. Электроснабжение шахты "Тошковская" восстановлено частично.
Рудницький В.Г. Внутрішньозаводське електропостачання. Рудницкий В.Г. Внутризаводское электроснабжения.
Ланка електропостачання (електрик, електрик-моторист): Звено электроснабжения (электрик, электрик-моторист):
прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення; прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения;
Що таке віялове відключення електропостачання? Что такое веерное отключение электроснабжения?
16 березня централізоване електропостачання відсутнє. 6 марта централизованное электроснабжение отсутствует.
дизельні генератори для аварійного електропостачання дизельные генераторы для аварийного электроснабжения
Монтування системи внутрішнього електропостачання - 96%. Монтаж системы внутреннего электроснабжения - 96%.
Система електропостачання командно-диспетчерського пункту Система электроснабжения командно-диспетчерского пункта
Внутрішні мережі (електропостачання): роботи завершено. Внутренние сети (электроснабжение): работы завершены.
Стихія порушила комунікації та електропостачання. Стихия нарушила коммуникации и электроснабжение.
Гібридні системи електропостачання на сонячних батареях Гибридные системы электроснабжения на солнечных батареях
Безперебійне електропостачання від власної трансформаторної підстанції; Бесперебойное электроснабжение от собственной трансформаторной подстанции;
Категорії електроприймачів і забезпечення надійності електропостачання. Категория электроприемников и обеспечение надежности электроснабжения.
Ремонтники відновили електропостачання Донецької фільтрувальної станції..... Специалисты восстановили электроснабжение на Донецкой фильтр...
Відсутність витрат на електропостачання серверної апаратури; Отсутствие расходов на электроснабжение серверной аппаратуры;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!