Примеры употребления "економічні" в украинском

<>
показать все
Економічні погляди М. Туган-Барановського. Экономические идеи М. Туган-Барановского.
Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный
Посилились економічні позиції національної буржуазії. Укрепились экономические позиции национальной буржуазии.
Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні. Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные.
Розрізняють технічні та економічні розвідування. Различают технические и экономические разведки.
Збірні басейни мобільні, прості і економічні. Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны.
Авторизовані економічні оператори в Україні Авторизованные экономические операторы в Украине
Також катамарани менш економічні, ніж яхти. Также катамараны менее экономичны, чем яхты.
Його тенета охоплюють економічні, воєнні,... Его сети охватывают экономические, военные,...
2 / 12 / 2004 "Економічні лампи: мінімальне електромагнітне поле", 2 / 12 / 2004 "Экономичные лампы: минимальное электромагнитное поле",
Ігри по жанрах ▸ економічні БомбатГейм Игры по жанрам ? экономические БомбатГейм
"Огрубіння" зачепило й економічні відносини. "Огрубение" затронуло и экономические отношения.
Потреби бувають економічні і неекономічні. Есть меры экономические и неэкономические.
Економічні суперечності та зліт культури. экономические противоречия и взлет культуры.
О. Вільямсон "Економічні інституції капіталізму. О. Уильямсон "Экономические институты капитализма.
Усе це - прописні економічні істини. Все это - прописные экономические истины.
Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття. Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы.
Економічні лампи, мінімальне електромагнітне поле Экономические лампы, минимальное электромагнитное поле
Економічні проблеми в працях декабристів. Экономические вопросы в трудах декабристов.
Квести пригоди економічні пошук предметів Квесты приключения экономические поиск предметов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ