Примеры употребления "економічної" в украинском с переводом "экономический"

<>
Переводы: все73 экономический73
показать все
Це наслідок бездарної економічної політики. Это следствие бездарной экономической политики.
За ступенем розвиненості економічної свободи: По степени развитости экономической свободы:
Модель короткострокового економічної рівноваги Дж. модель краткосрочного экономического равновесия Дж.
Основний метод економічної географії - діалектика. Основной метод экономической географии - диалектика.
Кваліфікація: магістр з економічної кібернетики. Квалификация: магистр по экономической кибернетике.
В-четвертих, з економічної сторони. В-четвертых, с экономической стороны.
Критичний напрям посткласичної економічної теорії. Критическое направление постклассической экономической теории.
Основні напрями економічної політики самодержавства. Основные направления экономической политики самодержавия.
2) психологічне неприйняття економічної нерівності; 2) психологическое неприятие экономического неравенства;
"Нариси позитивної економічної науки" (1953); "Очерки позитивной экономической науки" (1953);
Для економічної думки властивий "практицизм". Для экономической мысли присущ "практицизм".
прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи); прогностическую (прогнозирование развития экономической системы);
Класифікація та кодування економічної інформації. Классификация и кодирование экономической информации.
Шеньчжень особливої економічної зони карти Шэньчжэнь особой экономической зоны карты
Створено Раду економічної взаємодопомоги (РЕВ). Создан Совет экономической взаимопомощи (СЭВ).
Негіші Т. Історія економічної теорії. Негиши Т. История экономической теории.
як самостійний напрям економічної політики. как самостоятельное направление экономической политики.
Автор концепції економічної самодостатності УСРР. Автор концепции экономической самодостаточности УССР.
організацію автоматизованого оброблення економічної інформації; организацию автоматизированной обработки экономической информации;
Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики Квалификация - специалист по экономической кибернетике
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ