Примеры употребления "ділового" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 деловой21

показать все

Важливість і значимість ділового спілкування. Сущность и значение делового общения.

Ділового середовища і концепції (BEC) Деловой среды и концепции (BEC)

правила ділового етикету та спілкування; правила делового этикета и общения;

Осінь 2016 "ділового тижневика" Бізнес ". Осень 2016 "делового еженедельника" Бизнес ".

Основи іміджелогії та ділового спілкування Основы имиджелогии и делового общения

Ведення переговорів та ділового листування Ведение переговоров и деловой переписки

основи психології, правила ділового етикету. основы психологии, правила делового этикета.

Консультування і ведення ділового листування; Консультирование и ведение деловой переписки;

Подібна навичка - важлива частина ділового іміджу. Подобный навык - важная часть делового имиджа.

Arber - магазини ділового одягу для чоловіків; Arber - магазины деловой одежды для мужчин;

Жіночий костюм - незмінна класика ділового стилю. Женский костюм - бессменная классика делового стиля.

Магістр права, магістр ділового адміністрування (MBA). Магистр права, магистр делового администрирования (MBA).

Темно-сірий підійде для ділового костюма. Темно-серый подойдет для делового костюма.

висвітлення найважливіших подій ділового життя країни освещение важнейших событий деловой жизни страны

"Погіршення оцінки ділового середовища є очевидним. "Ухудшение оценки деловой среды является очевидным.

зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. обязательства или обычаями делового оборота.

Правила ділового етикету:: Етикет - etyket.org.ua Правила делового этикета:: Этикет - etyket.org.ua

Ер-Ріяд є центром ділового життя країни. Эр-Рияд является центром деловой жизни страны.

Сьогодні краватка - невід'ємний атрибут ділового стилю. Сегодня галстук - неотъемлемый атрибут делового стиля.

соціально-психологічні, професійного, ділового та міжособистісного спілкування. социально-психологические, профессионального, делового и межличностного общения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ